مؤشرات رصد الاهداف الانمائية للالفية
MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS MONITORING INDICATORS
جدول (1/19)									Table (19/1)
المؤشر	الرقم الاساس		سنة الاساس	الرقم الحالي		السنة	المستهدف لعام 2015		Indicators
	Base No.		Base year	Current No.		year	Targed year 2015
نسبة السكان الذين يقل دخلهم اليومي عن دولار واحد (%)	27.5		1990	*3.1		2007	13.8		Proportion of population income below (1) $ per day(%)
نسبة السكان الذي يقل إنفاقهم اليومي عن دولارين ونصف (%)	13.9		2007	11.5		2011	6.5		Proportion of population expenditure below (1) $ per day(%)
نسبة فجوة الفقر (حالات الفقر x عمق الفقر ) %	5.0		2007	2.6		2011	0.0		Poverty gap ratio (poverty status x depth of poverty)(%)
نسبة الاطفال ناقصي الوزن دون الخامسة من العمر (%)	9.0		1991	8.5		2011	4.5		Ratio of underweight children  under - five years of age (%)
نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الادنى من  استهلاك الطاقة الغذائية (%)	20.0		1991	18.9		2007	10.0		Proportion of population below minimum level of dietary energy consumption (%)
نسبة السكان غير الامنين غذائيا (%)	11.0		2003	5.7		2011	5.5		Proportion of food unsecured population(%)
صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي (%)	90.8		1990	90.4		2011	100.0		Net enrolment ratio in primary education (%)
نسبة عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الاول الابتدائي ويصلون الى الصف الخامس الابتدائي (%)	75.6		1990	93.3		2011	100.0		Proportion of pupils starting primary grade 1,who reach primary grade 5(%)
معدل الالمام بالقراءة والكتابة لدى الاشخاص الذين تتراوح اعمارهم بين (15-24) سنة (%)	78.6		1990	85.5		2011	100.0		Proportion of Literate population whose age between (15-24) year  (%)
نسبة التحاق البنات الى البنين في مراحل التعليم الابتدائي %	0.79		1990	0.94		2011	100.0		Enrolement ratios of girls to boys in primary education (%)
نسبة التحاق الاناث الى الذكور في مراحل التعليم الثانوي %	0.64		1990	0.85		2011	100.0		Enrolement ratios of girls to boys in secondary and tertiary education   (%)
نسبة التحاق الاناث الى الذكور في مراحل التعليم الجامعي  %	0.5		1999	0.81		2011	100.0		Enrolement ratios of girls to boys in university education (%)
نسبة الاناث الى الذكور ممن يلمون بالقراءة والكتابة فيما بين سن (15-24 )سنة  %	0.8		1990	0.91		2011	100.0		Ratio of literate females to males whose age between (15-24) year (%)
حصة النساء من الوظائف ذات الاجر في القطاع غير الزراعي (%)	10.6		1990	14.7		2011	50.0		Share of women in wage employment in non- agriculture activities (%)
* لا يمكن أعتبار ان هذه النسبة قد تجاوزت المستهدف لها بسبب الاختلاف في منهجية الحساب بين الرقم الحالي وسنة الاساس الا انه بعد انتهاء فترة الحصار الاقتصادي عام 2003 وزيادة الاجور والرواتب في عام 2007 طرأ تحسناً ملحوظ في المستوى المعيشي للاسر وبالتالي ارتفاع مستويات الدخول في القطاع الحكومي الذي تشكل نسبة مساهمته 45% من اجمالي الدخل العائلي ، ادى ذلك الى انخفاض نسبة السكان الذين يقل دخلهم اليومي عن الدولار بشكل كبير عما كانت عليه عام 1990 . ولكن تبقى نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن خط الفقر الوطني (22.9%) عام 2007 اكثر تعبيراً عن حجم الفقر في العراق ، وحسب ما استهدفته الاستراتيجية الوطنية للتخفيف من الفقر فأن من المتوقع تقليص معدل الفقر على المستوى الوطني بنسبة 30% عام 2014 عما كانت عليه عام 2007 لينخفض الى 16% غير ان ذلك يرتبط بمستوى الانجاز الذي ستحققه انشطة الستراتيجية باتجاه الوصول الى الهدف العام منها وهو تخفيف الفقر من العراق .					*  This ratio can not be considered as exceeded its target due to differences in calculation methodology between the current figure and the base year, but  after the end of the economic embargo in 2003 and the increase of wages and salaries in 2007, there has been a significantly improvement  in the level of living of the family and increased income levels in the government sector, which constitutes proportion of its contribution to 45% of the total family income, led to the decline in the proportion of people living on  less than dollar a day significantly higher than in 1990. But the remaining proportion of the population with income below the national poverty line (22.9%) in 2007, more than an expression of the extent of poverty in Iraq, as targeted by the poverty reduction strategy is expected to reduce the poverty rate at the national level by 30% in 2014 from what it was in 2007, down to 16% but this was linked to the level of accomplishment that will achieve by strategy to reach the overall goal to reduce poverty in Iraq.
تابع جدول(1/19)									Con.table(19/1)
المؤشر	الرقم الاساس		سنة الاساس	الرقم الحالي		السنة	المستهدف لعام 2015		Indicators
	Base No.		Base year	Current No.		year	Targed year 2015
نسبة المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمانات الوطنية (%)	13.2		1990	25.2		2010	50.0		Proportion of seats held by women in national parliament (%)
معدل وفيات الاطفال دون سن الخامسة لكل (1000) مولود حي	62.0		1990	37.0		2011	21.0		Under -five mortality rate(per1000)live birth
معدل وفيات الاطفال الرضع لكل (1000) مولود حي	50.0		1990	32		2011	17.0		Infant mortality rate (per1000)live birth
نسبة الاطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة (%)	80.0		1990	75.4		2011	100.0		Proportion of 1 year-old children immunised against measles (%)
نسبة وفيات الامهات لكل (100000) ولادة حية	117.0		1990	84.0		2006	29.0		Maternal mortality ratio(per100000)live birth
نسبة الولادات التي تجري باشراف موظفي الصحة من ذوي الاختصاص (%)	50.0		1990	90.9		2011	100.0		Proportion of births attended by skilled health personnel (%)
معدل استخدام الرفال من معدل انتشار وسائل منع الحمل (%)	0.7		2000	1.8		2011	10.0		Condom use rate of the contraceptive prevalence rate (%)
نسبة سكان المناطق المعرضة لخطر الملاريا ، الذين يتخذون تدابير فعالة للوقاية من الملاريا وعلاجها (%)	18.3	علاج/Cure	2000	18.3	علاج/Cure	2000	100.0	علاج/Cure	Proportion of population in malaria risk areas using effective malaria prevention and treatment measures (%)
	7.4	الوقاية Protection		7.4	الوقاية Protection		100.0	الوقاية Protection
معدل حالات الاصابة بمرض الملاريا لكل (100000) من السكان	26.8		1995	6.0		2010	0.0		Prevalence rate associated with malaria per (100000) of people
معدل الاصابة بمرض السل لكل (100000 ) من السكان	2.0		2000	31.1		2010	0.0		pervalence rate per (100000) of people with tuberculosis
نسبة حالات السل التي اكتشفت وتم شفاؤها تحت المراقبة ، في اطار نظام العلاج لفترة قصيرة تحت المراقبة (%)	86.0		2000	94.0		2011	100.0		Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed Treatmentin a Short course (DOTS)(%)
نسبة مساحة الاراضي المكسوة بالغابات (%)	4.0		1990	4.0		2003	10.0		Proportion of land area covered by forest (%)
انبعاثات غاز ثاني اوكسيد الكاربون ( نصيب الفرد ) بالاضافة الى رقمين لتلوث الغلاف الجوي العالي : نفاد طبقة الاوزون وتراكم غازات الاحتباس الحراري عالمياً (%)	3.08	طن /Ton	2000	3.08	طن /Ton	2000	1.50	طن /Ton	Carbon dioxide emissions (per capita )and consumption of ozone - depleting CFC, s(odp tons) (%)
	111.8	م³ / m³		111.8	م³ / m³		55.9	م³ / m³
تابع جدول(1/19)									Con.table(19/1)
المؤشر	الرقم الاساس		سنة الاساس	الرقم الحالي		السنة	المستهدف لعام 2015		Indicators
	Base No.		Base year	Current No.		year	Targed year 2015
نسبة اعداد السكان الذين يستخدمون انواع الوقود الصلبة (%)	35.0		2003	1.2		2011	0		Proportion of population using solid fuels (%)
نسبة السكان الذين يمكنهم الحصول باطراد على مصدر محسن للماء في الحضر والريف (%)	96.3	حضر/Urban	1990	97.8	حضر/Urban	2011	98.2	حضر/ Urban	Proportion of population with sustainable access to an improved water source urban and rural (%)
	47.1	ريف / Rural		76.5	ريف / Rural		73.6	ريف / Rural
	81.3	Total/مجموع		91.4	Total/مجموع		90.6	Total/مجموع
نسبة سكان الحضر والريف الذين يمكنهم الانتفاع بصرف صحي محسن (%)	95.0	حضر/Urban	1990	96.1	حضر/Urban	2011	100.0	حضر/Urban	Proportion of urban population with access to improved sanitation
	48.0	ريف / Rural		88.4	ريف / Rural		88.9	ريف / Rural
	71.5	Total/مجموع		93.8	Total/مجموع		96.3	Total/مجموع
نسبة الاسر المعيشية التي يمكنهم الحصول على حيازة امنة (%)	60.8	مملوكة Owned	1990	83.2	مملوكة Owned	2011	80.4	مملوكة Owned	Proporation of living households with access to secure tenure owned or rented (%)
	23.7	مستأجرة Rented		11.1	مستأجرة  Rented		11.6	مستأجرة  Rented
نسبة المساعدة الانمائية ( مليون دولار)	3.0		1990	4657.6		2004			Proportion of development assisstant (million $ US) .
معدلات البطالة لدى الاشخاص الذين تتراوح اعمارهم من (15-24) سنة موزعة حسب النوع الاجتماعي والمجموع (%)	7.2	ذكور/Male	1990	16.7	ذكور/Male	2011	3.6	ذكور/Male	Unemployment rate of (15-24)year -old ,by gender and total (%)
	6.3	اناث/Female		27.0	اناث/Female		3.2	اناث/Female
	7.1	Total/مجموع		18.0	Total/مجموع		3.6	Total/مجموع
عدد خطوط الهاتف الثابت  لكل (100) شخص	5.6		1990	6.9		2011	11.2		Telephone line ( per100) person
عدد خطوط الهاتف الخلوي لكل (100) شخص	0.0		1990	88.3		2011	40.0		Number of cellular telephone lines (per100) person
نسبة الاسر التي تمتلك حاسبة شخصية (%)	3.6		2004	17.2		2011	10.0		Proportion of households  own personal computer(%)
نسبة الاسر التي تستخدم الستلايت (%)	32.0		2004	96.1		2011	100.0		Proportion o f households use satellite  (%)